Most "best app" lists pretend safety is a tiebreaker. Safety isn't a tiebreaker, it's the whole game. When you're chatting with strangers on the other side of the planet, most of whom you'll never meet in person, the question of who can reach you and how much you share matters more than user count, language-detection accuracy, or any other "feature" the reviews fixate on.
So instead of ranking apps by size, this guide starts with the settings you control, then describes what each app offers in its own words, so you can check the details yourself.
Before you sign up for any social app, run through the same six checks in its settings and help pages:

No app's settings replace your own judgment, so treat these as a starting point rather than a guarantee.
Disclosure: we make SewaYou. This is our explanation of where it fits alongside the other apps.
SewaYou is a map-based friendship app for meeting people nearby and anywhere in the world. Explore your own neighborhood or move the map to another city or country, all from where you are now.
Stay close to home to find someone you could invite for coffee, or explore another country to make friends online. You can also get to know people at a future travel destination before you leave. You do not need to travel to connect internationally.
Same Gender Mode helps you control who you discover and who can discover you. The map displays an approximate location, and you can block or report unwanted contact. These controls support both local and international friendship.
Profile verification and moderation are safeguards, not guarantees about someone’s intentions. Take your time getting to know a new friend online, and choose a public place if you decide to meet.
HelloTalk is a language exchange app with 70 million+ learners by its own count, in 200+ countries and regions. Members chat through text, voice or video, share posts that native speakers can respond to, and use built-in tools for translation, transliteration and corrections.
The free plan lets you contact 10 new partners per day. VIP costs ¥1,800 a month or ¥11,200 a year ($12.99 or $79.99) and, according to HelloTalk's VIP page, raises that to 25, adds unlimited translations and lets you search for nearby HelloTalkers.
HelloTalk's own safety FAQ says it is not a dating app and asks members to be cautious with anyone using it for dating. Read that FAQ before your first chat. In our view, HelloTalk suits language practice with people abroad more than meeting up locally.
Tandem describes itself as a conversation exchange with millions of members and 300+ languages. You can use one-to-one chats, voice notes, audio and video calls, message corrections, and Parties, its group audio spaces.
Many features are free. Tandem Pro adds unlimited translations, finding members nearby or in a specific city, seeing who visited your profile, and no ads.
In our view, Tandem is a good fit if you want regular speaking practice by call, and less so if your main goal is a friend you can meet in your own neighborhood.
BFF is Bumble's friendship app. You build a profile with interests, chat one-on-one, join groups around shared hobbies, make video calls and plan meetups, and Bumble says it helps you find people in the same city. Its App Store listing says every feature is free.
In our view, BFF suits making friends in your own city more than getting to know someone in another country.
Slowly is a pen-pal app. Letters take anywhere from a few hours to a few days to arrive, depending on the distance between you and your pen friend. Its listing says there are no photos and no real names, just what you write.
Sending and receiving letters is free, with optional paid extras such as Slowly Plus and coins.
In our view, Slowly suits people who enjoy writing long letters at an unhurried pace. It is not designed for meeting up.
A different model entirely. Meetup is built around groups and events, online and in person: you join a group, attend an event, or create a group and host your own. Its App Store listing mentions over 60 million members. The app is free to download, with optional paid subscriptions.
In-person events happen in real places, so the usual real-world care applies: read the event page, check the venue, and go with a friend if you are unsure.
In our view, Meetup suits people who would rather meet in a group than message one person first.

Choose an app whose contact and privacy controls you understand. Review those settings as your needs change, whether you are chatting across countries or arranging a local meetup.
Download SewaYou and explore the map to make friends nearby and around the world.